En la última visita que tuve ocasión de hacer al Hospital de San Juan Bautista, en Toledo -más conocido como Hospital de Tavera, por haber sido construido bajo el patrocinio de este cardenal, don Juan Pardo Tavera (Toro, 1472-Toledo, 1545)-, tuve ocasión de fijarme en los muchos escudos y blasones que hay repartidos por todo el edificio.
Pertenecen, en su mayor parte, al escudo de armas del citado cardenal Tavera, timbrado con el capelo cardenalicio y guarnecido por los cordones y borlas acreditativos de su condición de cardenal. El escudo, propiamente dicho, está partido en dos cuarteles, con una bordura donde se representan siete castillos. El cuartel izquierdo consta de tres fajas horizontales, y el segundo un águila explayada.
El hecho de que llamaran tan poderosamente mi atención, era el reconocer haber visto las armas de que se compone ese escudo en otro lugar, que no era otro que uno de los escudos nobiliarios que coronan las portadas solariegas de Burguillos de Toledo. En este caso, se trataba de la portada del casón de la Plaza Concejo.
Finalmente, acudí a ver este portada y comprendí que no se trataba de los mismos escudos, aunque las similitudes eran enormes, pero con matizaciones y, para nada, se trataba de un escudo cardenalicio. En cualquier caso, me resultó anecdótico este parecido y la posible relación con la familia Tavera que pudiera tener el escudo burguillano. Tampoco parece que este escudo sea original de esta portada, contándome sus dueños que, sencillamente, lo colocaron allí, tras una restauración, porque tenía una forma y dimensiones muy similares al hueco donde debía alojarse.
